🇮🇹 INFORMATIVA PRIVACY (AGGIORNATA al 01.01.2025)

ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR)

La presente informativa è resa da Gian Andrea Magnani, con sede legale in Via San Gregorio n. 55, 20124 Milano, in qualità di Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito web, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito “GDPR”).

1. Titolare del trattamento

Gian Andrea Magnani
Via San Gregorio, 55 – 20124 Milano (MI)
Email: direzione@studiomagnani.eu
Telefono: +39 02 8239 6313

2. Finalità del trattamento dei dati

I dati personali raccolti sono trattati per le seguenti finalità:

a) Finalità tecniche e operative

• Navigazione e gestione tecnica del sito;

• Prenotazione e gestione di appuntamenti in videoconferenza;

• Gestione dei flussi audiovisivi e documenti scambiati.

b) Finalità legali e contrattuali

• Esecuzione di obblighi contrattuali o precontrattuali;

• Adempimento di obblighi di legge e tutela dei diritti del Titolare.

c) Finalità di marketing, informazione e formazione
Previo consenso esplicito dell’utente, i dati potranno essere utilizzati per:

• Invio di newsletter, comunicazioni informative, aggiornamenti formativi e promozionali;

• Attività di marketing diretto (email, telefono, messaggistica);

• Analisi statistiche a fini promozionali (es. preferenze, comportamento utente);

• Comunicazioni relative a corsi, eventi, webinar, pubblicazioni o iniziative editoriali e professionali del Titolare.

d) Comunicazione a società del Gruppo Magnani
I dati personali potranno essere comunicati ad altre società appartenenti al Gruppo Magnani (quali SM&P Energy, Gruppo Magnani Editore, Altarf Edizioni, Accademia di Scrittura Creativa), che li tratteranno per le medesime finalità di marketing, informazione e formazione sopra indicate.

3. Base giuridica del trattamento

Le basi giuridiche sono:

• Consenso dell’interessato (art. 6.1.a GDPR) per finalità di marketing e comunicazioni promozionali;

• Esecuzione contrattuale (art. 6.1.b GDPR);

• Adempimento di obblighi legali (art. 6.1.c GDPR);

• Legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f GDPR).

4. Tempi di conservazione dei dati

• Per le finalità tecniche e contrattuali: tempo necessario alla gestione del servizio;

• Per le finalità di marketing: fino a revoca del consenso o al massimo 24 mesi.

5. Diritti dell’interessato

L’interessato può in qualsiasi momento esercitare i diritti previsti dal GDPR, inclusi:

• accesso, rettifica, cancellazione, opposizione al trattamento;

• limitazione, portabilità dei dati;

• revoca del consenso;

• reclamo all’Autorità Garante.

6. Modalità del trattamento e sicurezza

Il trattamento avviene con strumenti elettronici e misure di sicurezza adeguate a garantire la riservatezza e l’integrità dei dati.

7. Trasferimento dei dati

Nessun trasferimento in Paesi extra UE salvo garanzie adeguate o necessità tecniche legate all’erogazione del servizio.

8. Comunicazione a terzi

I dati potranno essere comunicati a:

• collaboratori autorizzati;

• fornitori tecnologici;

• società del Gruppo Magnani;

• autorità pubbliche ove richiesto.

9. Consenso al trattamento per finalità di marketing

Con l’accettazione della presente informativa, l’utente autorizza il trattamento dei dati per i seguenti scopi:

✅ Invio di newsletter e comunicazioni informative
✅ Invio di materiali promozionali e inviti a eventi
✅ Offerte di servizi, corsi e prodotti editoriali
✅ Condivisione dei dati con altre aziende del Gruppo Magnani
✅ Contatti telefonici, via email o WhatsApp per finalità formative o commerciali

Per esercitare i diritti o per informazioni:
📧 direzione@studiomagnani.eu

🇬🇧 PRIVACY POLICY (UPDATED)

pursuant to Article 13 of EU Regulation 2016/679 (GDPR)

This privacy notice is provided by Gian Andrea Magnani, with registered office at Via San Gregorio 55, 20124 Milan, Italy, as Data Controller, pursuant to Article 13 of EU Regulation 2016/679 ("GDPR").

1. Data Controller

Gian Andrea Magnani
Via San Gregorio 55 – 20124 Milan
Email: direzione@studiomagnani.eu
Phone: +39 02 8239 6313

2. Purpose of Data Processing

Collected personal data is processed for:

a) Technical and operational purposes

• Navigation and technical management of the website;

• Booking and management of videoconference appointments;

• Handling of audiovisual content and shared documents.

b) Legal and contractual purposes

• Fulfillment of contractual or pre-contractual obligations;

• Compliance with legal requirements;

• Protection of the Data Controller’s rights.

c) Marketing, informational, and educational purposes
With the user’s explicit consent, data may be used for:

• Sending newsletters and promotional content;

• Informing about courses, publications, webinars, and events;

• Marketing communications via email, phone, or messaging;

• Statistical analysis for promotional purposes.

d) Communication to the Magnani Group companies
Personal data may be shared with other companies of the Magnani Group (e.g., SM&P Energy, Gruppo Magnani Editore, Altarf Edizioni, Accademia di Scrittura Creativa) for the same purposes above.

3. Legal Basis for Processing

Processing is based on:

• User consent (Art. 6.1.a GDPR) for marketing;

• Contract performance (Art. 6.1.b GDPR);

• Legal compliance (Art. 6.1.c GDPR);

• Legitimate interest (Art. 6.1.f GDPR).

4. Data Retention

• Technical/contractual purposes: only as long as necessary;

• Marketing purposes: until consent withdrawal, or up to 24 months.

5. Data Subject Rights

Users may exercise the following rights:

• access, rectification, deletion, objection;

• restriction, portability;

• consent withdrawal;

• file a complaint with the Data Protection Authority.

6. Data Security and Processing

Data is processed securely using appropriate technical and organizational measures.

7. Data Transfers

No transfer outside the EU unless required for service delivery or with adequate safeguards.

8. Disclosure to Third Parties

Data may be disclosed to:

• authorized collaborators;

• technical service providers;

• Magnani Group companies;

• public authorities where legally required.

9. User Consent for Marketing Purposes

By accepting this policy, the user authorizes the use of personal data for the following purposes:

✅ Newsletters and informational updates
✅ Promotional materials and event invitations
✅ Offers on services, courses, and editorial content
✅ Data sharing with Magnani Group companies
✅ Contact by email, phone or messaging for educational or commercial updates